Janina Marcinkowa, urodzona 14 grudnia 1920 roku w Cieszynie, pozostawiła po sobie niezatarte ślady w świecie polskiego folkloru i kultury. Zmarła 18 grudnia 1999 roku w tym samym mieście, gdzie spędziła większość swojego życia.
Była nie tylko utalentowaną etnografką, lecz także choreografką i pedagogiem, która zdobyła uznanie jako Honorowa Obywatelka Miasta Cieszyna. Pracowała jako badaczka folkloru tanecznego, a jej najważniejsze osiągnięcia związane są z głębokimi i wnikliwymi badaniami tańców charakterystycznych dla regionu Śląska Cieszyńskiego.
Janina Marcinkowa była również zaangażowana w animację życia kulturalnego, gdzie jej pasja do regionalnych strojów, w tym haftu na żywotkach, miała ogromne znaczenie. Jej twórcza działalność przyczyniła się do ożywienia lokalnych tradycji oraz przekazywania ich młodszym pokoleniom.
Współtworzyła i przez wiele lat była choreografką Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. J. Marcinkowej, co potwierdza jej ogromny wkład w propagowanie kultury oraz tradycji regionu.
Życiorys
Młodość i wykształcenie
Janina Marcinkowa, córka Jerzego Olszana (prawdziwe nazwisko to Samiec) oraz Zofii z d. Firla, pochodziła z religijnej rodziny ewangelickiej. W dzieciństwie dorastała w Cieszynie, gdzie dopełniła edukacji w lokalnym gimnazjum. Po tym, jak wyszła za mąż, podczas okresu okupacji, rozpoczęła lekcje tańca scenicznego w Krakowie. W latach 1948–1951 kształciła się w Państwowym Ognisku Choreograficznym w Bielsku-Białej, które było prowadzone przez Elwirę Kamińską. Następnie, w latach 1960-1965, uczestniczyła w studium tanecznym, które miało miejsce przy Ministerstwie Kultury i Sztuki, oraz studiowała kinetografię Labana u wybitnego profesora Roderyka Lange, zdobywając w ten sposób odpowiednie kwalifikacje pedagogiczne. W 1962 roku rozpoczęła studia etnograficzne na Wydziale Filozoficzno-HistorycznymUniwersytetu Wrocławskiego, gdzie w 1967 roku obroniła pracę magisterską na temat „Tradycyjne tańce Beskidu Śląskiego”.
Działalność artystyczno-oświatowa
Rozpoczęła swoją karierę artystyczną w 1950 roku, podejmując pracę jako choreografka w niewielkim zespole tanecznym w Cieszynie. W 1953 roku zespół ten przekształcił się w Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej. Janina była współtwórczynią wielu spektakli folklorystycznych, a także współpracowała ze znaczącymi zespołami ludowymi w Polsce, takimi jak Śląsk oraz Mazowsze, a także z grupami zagranicznymi w Stanach Zjednoczonych i Zaolziu. Opracowała choreografie do różnych widowisk telewizyjnych, teatralnych i filmów fabularnych. Zajmowała się badaniami terenowymi nad tańcami ludowymi. W trakcie swojej kariery opublikowała szereg książek oraz liczne artykuły. Prowadziła również wykłady z zakresu kinetografii i tańców śląskich na Studium Tanecznym, które mieściło się w Departamencie Amatorskiego Ruchu Artystycznego Ministerstwa Kultury i Sztuki. Organizowała oraz prowadziła wiele kursów i warsztatów, w tym na Uniwersytecie Śląskim w Cieszynie, a także zasiadała w jury różnych festiwali. Pracowała w zespole aż do przejścia na emeryturę.
Janina zmarła 18 grudnia 1999 roku w Cieszynie i została pochowana na miejscowym cmentarzu ewangelickim. Po jej śmierci Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej nadał jej tytuł patronki zespołu.
Życie prywatne
W 1938 roku Janina zawarła związek małżeński z Kazimierzem Marcinkiem, urzędnikiem magistratu, z którym doczekała się czwórki dzieci: Krystyny Sobczyńskiej (z wykształcenia etnografki), Zofii Marcinek (choreografki), Janusza Marcinka oraz Anny Marcinek-Kępy (również choreografki). Razem z rodziną mieszkała w Cieszynie w domu ciotki męża, Stefanii Michejdowej, która była córką dr. Józefa Zaleskiego i żoną burmistrza Cieszyna, Władysława Michejdy.
Wybrane publikacje
Janina Marcinkowa to wybitna postać w dziedzinie folkloru oraz tradycyjnych tańców ludowych. Jej prace badawcze stanowią istotny wkład w zrozumienie kultury tanecznej polskiego regionu. Poniżej wymienione zostały niektóre z najważniejszych publikacji, które z pewnością odzwierciedlają jej zaangażowanie w tę dziedzinę.
- Marcinkowa J., Sobczyńska K., Folklor taneczny Beskidu Śląskiego, CPARA, Warszawa 1969,
- Marcinkowa J., Tańce ludowe Zagłębia Dąbrowskiego, Ziemia Będzińska, t. 4, s. 238-256, Będzin 1972,
- Marcinkowa J., Sobczyńska K., Pieśni, taniec i obrzędy Górnego Śląska, COMUK, Warszawa 1973,
- Marcinkowa J., Folklor taneczny regionu cieszyńskiego, w: Z zagadnień folkloru muzycznego na Śląsku Cieszyńskim, Prace naukowe UŚ, nr 141, s. 37-48, Katowice 1977,
- Marcinkowa J., Dances from Cieszyn, kinetograms and music, Documentary Dances Materials nr 4, Centre for Dance Studies, Jersey 1978,
- Marcinkowa J., Sobczyńska K., Byszewski W., Folklor Zagłębia Dąbrowskiego, COMUK, Warszawa 1983,
- Marcinkowa J., Tradycyjne tańce Pogórza i Beskidu Cieszyńskiego, „Górnośląski Almanach Muzyczny”, s. 67-82, Katowice 1988,
- Marcinkowa J., Tańce Beskidu i Pogórza Cieszyńskiego, Centrum Animacji Kultury, Warszawa 1996,
- Marcinkowa J., Kozoka bych tańcowała, w: Daniel Kadłubiec z zespołem, Płyniesz Olzo, Monografia Kultury Ludowej Śląska Cieszyńskiego, s. 147-163, Czeski Cieszyn 2016.
Wszystkie te prace są przykładem nie tylko wiedzy teoretycznej, ale także gruntownego zrozumienia praktycznych aspektów folkloru, co sprawia, że Janina Marcinkowa jest znana i ceniona w środowisku badaczy kultury ludowej.
Filmografia
Janina Marcinkowa ma za sobą bogaty dorobek artystyczny, który obejmuje szereg znaczących choreografii. Jej twórczość jest szczególnie widoczna w filmach oraz programach telewizyjnych, w których wniosła swoje umiejętności i pasję do tańca. Poniżej przedstawiamy najważniejsze osiągnięcia w jej karierze:
- 1959: Goiczek – choreografia do widowiska telewizyjnego,
- 1961: U nas hań downi – choreografia do widowiska telewizyjnego,
- 1962, 1963: Niedzielna biesiada – choreografia do widowiska telewizyjnego,
- 1964: Noc świętojańska – choreografia do widowiska telewizyjnego,
- 1964: Andrzejki – choreografia do widowiska telewizyjnego,
- 1965: Śląski kulig zapustowy – choreografia do widowiska telewizyjnego,
- 1966: Sobótki – choreografia do filmu, reż. Paweł Komorowski,
- 1969: Sól ziemi czarnej – choreografia do filmu, reż. Kazimierz Kutz,
- 1969: U Bregółów na Zawodziu – program cykliczny – choreografia,
- 1970: Rolnikom Opolszczyzny – taniec i pieśń – choreografia do widowiska telewizyjnego,
- 1971, 1973, 1974, 1975: Z teki folklorystycznej Adolfa Dygacza – choreografia do czterech programów telewizyjnych,
- 1974: W Cieszynie na rynku – program emitowany w TVP i TV CSRS – choreografia,
- 1974: Program okolicznościowy z okazji Święta Trybuny Robotniczej – choreografia,
- 1974: Górnicze Święto – program realizowany przez telewizję szwajcarską dla UNESCO,
- 1975: Z najlepszymi życzeniami – choreografia do widowiska telewizyjnego,
- Tańce polskie – śladami O. Kolberga – Beskid Śląski – opracowanie i prowadzenie,
- Tańce polskie – śladami O. Kolberga – Cieszyn – opracowanie i prowadzenie.
Nagrody i wyróżnienia
Janina Marcinkowa była osobą, która zyskała wiele prestiżowych nagród oraz wyróżnień, które odzwierciedlają jej ogromne osiągnięcia. Oto zestawienie najważniejszych z nich:
- Nagroda im. Oskara Kolberga – przyznana w 1989 roku,
- Nagroda im. Karola Miarki – otrzymana w 1999 roku,
- Laur Srebrnej i Złotej Cieszynianki – wręczony w listopadzie 1999 roku,
- Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski – przyznany pośmiertnie w grudniu 1999 roku,
- Wyróżnienie na Uliczce Cieszyńskich Kobiet – pośmiertnie w wrześniu 2010 roku,
- Tytuł „Honorowy Obywatel Miasta Cieszyna” – nadany 25 czerwca 2020 roku, również pośmiertnie.
Upamiętnienie
W 2010 roku Janina Marcinkowa została odznaczona lampą, która znalazła swoje miejsce na Uliczce Cieszyńskich Kobiet.
Przypisy
- Cieszynianki w programie II TVP | Gazetacodzienna [dostęp 09.03.2022 r.]
- Cieszynianka Zofia Marcinek Kawalerem Orderu Uśmiechu! | Gazetacodzienna [dostęp 08.01.2022 r.]
- Wyróżnieni Nagrodą im. Karola Miarki – Serwis Województwa Śląskiego [dostęp 05.01.2022 r.]
- Tańce Polskie – Śladami Oskara Kolberga – Beskid Śląski. [dostęp 08.01.2022 r.]
- Janina Marcinkowa – laureat Nagrody Kolberga 1989 [online], www.nagrodakolberg.pl [dostęp 25.09.2021 r.]
- Życie w „zespołowej rodzinie” wspominają córka i wnuczka Janiny Marcinkowej [online], zwrot.cz, 14 grudnia 2020 [dostęp 09.01.2022 r.]
- ZPiT „Olza” na zdjęciach z lat 1954–1966, cz. I [online], zwrot.cz, 17.10.2014 r. [dostęp 09.01.2022 r.]
- Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej [online], www.cieszyn.pl [dostęp 05.01.2022 r.]
- KrystynaK. Sobczyńska, Janina Marcinkowa, [w:] EwaE. Fryś-Pietraszkowa, AnnaA. Spiss, Etnografowie i ludoznawcy polscy : sylwetki, szkice biograficzne, t. 2, Wrocław-Kraków 2007, s. 202-204, ISBN 978-83-87623-65-4 [dostęp 05.01.2022 r.]
- Katalog Biblioteki [online], katalog-slownik.kc-cieszyn.pl [dostęp 05.01.2022 r.]
- Historia i tradycja Miasto i jego mieszkańcy Cieszyńskie kobiety 16.Janina Marcinkowa 1920 – 1999: visitcieszyn.com [online], www.visitcieszyn.com [dostęp 09.01.2022 r.]
- Historia i tradycja Miasto i jego mieszkańcy Cieszyńskie kobiety 16.Janina Marcinkowa 1920 – 1999: visitcieszyn.com [online], www.visitcieszyn.com [dostęp 05.01.2022 r.]
- a b Tytuł „Honorowy Obywatel Miasta Cieszyna” [online], www.cieszyn.pl [dostęp 29.09.2021 r.]
- Historia i tradycja Miasto i jego mieszkańcy Cieszyńskie kobiety 16.Janina Marcinkowa 1920 – 1999: visitcieszyn.com [online], www.visitcieszyn.com [dostęp 29.09.2021 r.]
- a b c Zamek Cieszyn – Uliczka Cieszyńskich Kobiet [online], Zamek Cieszyn [dostęp 29.09.2021 r.]
- a b c d WojciechW. Wolarski, AdnanA. Abbas, KatarzynaK. Balbuza, Britannica – edycja polska. T. 25, Maj-Maz, Poznań: "Kurpisz", 2001, ISBN 83-88276-96-4 [dostęp 07.01.2022 r.]
- Położenie Uliczki_ – Klub Kobiet Kreatywnych [online] [dostęp 07.01.2022 r.]
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Roman Berger | Kurt Weber | Sonia Bohosiewicz | Leszek Żegalski | Henryk Chmiel (fotograf) | Leonia Chmielnik | Ewa Biegas | Edith Schmettan-Demel | Mariusz Grzegorzek | Karol Stryja | Marcelina Stoszek | Tadeusz Szafarczyk | Ewa Gołębiowska | Anna Więzik | Stefania Bojda | Daniel Krysta | Grzegorz Sztwiertnia | Mirosław Gabryś | Joanna Wowrzeczka | Zuzanna KawulokOceń: Janina Marcinkowa